Subtitles by DramaFever Alih bahasa by tion_tion20
Kepalaku!
[Love Cell Bank]
Ahhh..
Harus kutemukan sebelum aku mati.
Aissh.
Perhatian! Peringatan! Peringatan!
Peringatan!
Semuanya memencar! Peringatan!
Beraninya kau masuk wilayahku.
Semuanya memencar!
Aishh!
[Jo Ye Bom]
Tangkap sel nya!
Oh! Oh!
Hei, minggir.
Apa yang kau lakukan? Kejar!
Aku ingin minta maaf.
Disaat kita bersama..
Aku selalu menunda segala hal.
Tidak ada yang pernah kulakukan untukmu.
Tak apa.
Itu semua masa lalu.
Waktu itu aku berpikir, semua bisa dilakukan nanti.
Walau aku mencintaimu...
Aku masih tidak bisa penuh mencintaimu.
Memang keadaan yang lucu.
Seperti mendengar kisah lama.
Aku ingat itu. Tapi rasanya seperti cerita orang lain.
Oh, disana!
Disana!
Berhenti disitu, kucing!
Mati kau kalau dapat!
Mati kau!
Kalau dapat, kupatahkan kakimu!
Berhenti disitu!
Aku pergi dulu. Aku ada interview kerja besok.
Ye Bom.
Ayo pergi ke Love Cell Bank.
Kita ambil kembali selmu.
Aku mau bersamamu.
Aku sudah menetapkan hatiku.
Jangan hubungi aku lagi.
Cukup kita kenang saja masalalu kita.
Selamat tinggal. Baik-baik ya.
Tae Joon, tunggulah sebentar lagi.
Dia sudah melewati batas.
Selamat tinggal, kucing gila!
Huh?
Huh? Kenapa nih?
Kenapa dia enggak mati?
Tuan Wang, kenapa ini?
Ba.. ba.. ba!
Apa?
Baterai!
Aishh!
- Hei, kucing! - Oh!
Yang benar saja!
- Gak ada becus nya! - Aishh.
Ahh, sudah.
Berhenti!
Kalau dapat, kubunuh kau!
Berhenti! Kesana!
Mati kau.
Cepat!
Sebentar saja.
Berhenti disitu!
Apa sekarang?
Entahlah.
Tempat yang tidak ada cahaya.
Tempat yang tidak ada kegelapan.
Juga tidak ada waktu.
Tae Joon.
Tempat yang tidak ada kegelapan..
Juga tidak ada waktu.
Huh? Huh?
Huh? Oh!
Cahaya!
Wow!
Apa aku udah jadi bintang?
Kurasa aku jadi bintang!
Bintang yang baru lahir!
Aku jadi bintang!
Subtitles by DramaFever Alih bahasa by tion_tion20
SAMPAI JUMPA DI DRAMA PENDEK SELANJUTNYA ... ^^